Canzoni di San Pietro e Paolo
Ascoltando le voci degli anziani forzesi, vien voglia di tornare indietro in un passato non remoto; quando le canzoni accompagnavano le ricche giornate dei contadini che lavoravano nei campi. Sono filastrocche, canzoni, poesie rimate, canti d'amore o di sdegno, preghiere delle classi modeste che avevano solo l'oralità per esprimere i propri valori e testimoniare le proprie condizioni di vita, fatta di sane usanze e costumi, vissuta nel rispetto della natura. Da queste poesie, si ricava un' immagine rarefatta di vita, dove il contadino, l'artigiano, il semplice calzolaio diventa un culto dilettante della poesia. Il canto popolare vuole intendersi romanticamente come spontaneo, sgorgato genuinamente dalle sorgenti del sentimento dei semplici. Forza d'Agrò ha cercato di resistere alla modernizzazione intensa come contrapposizione allo sfaldamento delle tradizioni e in questo caso è riuscito ampiamente a mantenere saldo questo proposito; infatti, nelle notti del 24 e 29 giugno, corrispondenti alle notti di San Giovanni e San Pietro, un gruppetto di anziani si riuniscono nei quartieri dei borghi antichi per rinnovare l'antica tradizione di canzuni, detti orali, tutto questo per trasmettere ai giovani vecchie memorie altrimenti smarrite. Per la vigilia di San Giovanni, fino a qualche anno fa, i ragazzi e le ragazze in età di matrimonio scrivevano su strisce di carta il proprio nome; le strisce erano avvolte e mescolate in un contenitore. A questo punto i cantori recitavano la poesia ispirata dal momento, d'amore o di sdegno, che veniva associata ad un nome estratto a sorte.
Vinni mi cantu ‘nta sti canti canti
Sutta a to finestra a passi lenti
A facci di na luna di livanti
Occhiuzzi di du stiddi tralucenti
Tu fusti e tu sarai la prima amanti
Si l’annu a piaciri la to genti
Finu a dumani mi settu ca avanti
Si non mi dugni i to assicuramenti
Viditi chi fa fari l’amuri
Non si lassa da nuddu cunnannari
Non ci su non patri non mamma e non Signuri
Ca la so vuluntà vonnu scutari
La forza di lu pettu è supiriuri
Dda sula forza la po’ supirari
Beccu ca di li becchi crastu siti
E di li curnuti la parma purtati
Unni passati vui largu faciti
Ca cu li corna la gente rassati
Io vi cunsigghiu non mi vi vinniti
Pi tistamentu a morti ci lassati
A li vostri niputi li ricchiti
Cu tutti si curnazza ‘mbalsamati.
Quannu niscisti chi eri bruttezza
Non ti facia nuddu na carizza
‘nta l’aria spunta una la pazza
E ghittava vilenu a schizza a schizza
Comu ti pozz’amari ca si na pazza
Non teni na parola di firmizza
E stavi sempri supra la tirrazza
Cun cummircianti ca veni da Nizza
Iai la panza comu na biscazza
E fai fetu comu la munnizza
Viditi chi fa fari l’amuri
Non si lassa da nuddu cunnannari
Non ci su non patri non mamma e non Signuri
Ca la so vuluntà vonnu scutari
La forza di lu pettu è supiriuri
Dda sula forza la po’ supirari
Caronfulu distnt’e bell’assi
tu sula dormi ‘nta sta cantunera
sta canzuna pir tia la cumunciai
o stidda chi camini cu la spera
li billizzi ca porti sunn’assai
mi pari ca si tu la primavera
ora tu di che vogghiu mi lu sai
di li belli ti porti la bannera
Bella di quattrucentu si ghiamava
e quattrucentu ‘namurati avia
e quann’a la finestra s’affacciava
comu la ciocca si li ricigghia
o iornu a unu a unu li ghiamava
e nuddu ci facia simpatia
e vinni l’ura di lu maritari
nuddu di quattrucentu la vulia.